• Selkokieli

    Tämä koulutusosio sisältää kaksi podcast-jaksoa, joissa käsitellään selkokielen merkitystä ja käyttöä eri vuorovaikutustilanteissa. Savonia-ammattikorkeakoulun asiantuntijat Kukka-Maaria Raatikainen ja Sema Tuna Torunoglu tarjoavat asiantuntevaa ja käytännönläheistä näkökulmaa selkokielisyyteen, sen periaatteisiin ja soveltamiseen.

    Osio on suunnattu koko henkilöstölle – erityisesti opettajille, asiakaspalvelijoille, viranomaisille ja muille, jotka kohtaavat työssään monenlaisia ihmisiä. Se sopii myös kaikille, jotka haluavat kehittää omaa viestintäänsä ymmärrettävämmäksi.

    Jaksoissa käsitellään muun muassa:

    • Selkokielen määritelmä ja eroavaisuudet yleiskielestä
    • Selkokielen käyttö opetuksessa, asiakaspalvelussa ja terveydenhuollossa
    • Kielellisten haasteiden ratkaiseminen ja osallisuuden edistäminen
    • Tekoälyn rooli selkokielen tuottamisessa
    • Käytännön vinkkejä selkokielisen viestinnän parantamiseen

    Podcastit on tuotettu yhteistyössä Monikulttuuriset opintopolut -hankkeen kanssa ja ne tarjoavat konkreettisia esimerkkejä siitä, miten selkokieli voi tukea ymmärrystä, vuorovaikutusta ja yhteisöllisyyttä korkeakouluyhteisössä.

    • Selkokieli-podcast, osa 1 File
      Students must
      Mark as done
      Podcast selkokielisyydestä osa 1.
      Savonia-ammattikorkeakoulun suomen kielen ja viestinnän lehtori Kukka-Maaria Raatikainen jakaa asiantuntemustaan ja kokemuksiaan selkokielestä ja sen käytöstä. Jakso tarjoaa kattavan katsauksen selkokieleen, sen merkitykseen ja käyttöön eri tilanteissa. Tämä podcast-jakso on tuotettu yhteistyössä Monikulttuuriset opintopolut -hankkeen kanssa.
       
      Puhujat: 
      - Haastattelija Sema Tuna Torunoglu, TKI-asiantuntija, Savonia-amk
      - Haastateltava Kukka-Maaria Raatikainen, lehtori, Savonia-amk
       
      Kohderyhmä: 
      Tämä podcast on suunnattu koko henkilöstölle: kaikille, jotka ovat kiinnostuneita selkokielestä ja sen käytöstä työ- ja vapaa-ajalla. Kuulija oppii, mitä selkokieli on, kuka sitä tarvitsee ja miksi sen käyttäminen kannattaa. Entä kuinka selkokieli poikkeaa selkeästä yleiskielestä sisällön, rakenteen ja sanaston näkökulmasta? Lisäksi kuulija oppii soveltamaan selkokieltä eri vuorovaikutustilanteissa.
       
      Keskeiset sisällöt: 
      -Selkokielen määritelmä ja eroavaisuudet yleiskielestä ja puhekielestä.
      -Selkokielen kehitys Suomessa ja sen tarve eri kohderyhmille.
      -Esimerkkejä tilanteista, joissa selkokieltä tarvitaan, kuten terveydenhuollossa, asiakaspalvelussa ja opetuksessa.
      -Selkokielen periaatteet ja vinkit selkokielisen viestinnän parantamiseksi.
      -Keskustelua selkokielen käytön hyväksyttävyydestä ja sen leimaavuudesta. 
      -Selkokielisen materiaalin ja tiedotuksen tarve Suomessa.
      -Vinkkejä selkokielen käytön edistämiseksi arjessa. 
       
      Kuuntele alla olevasta linkistä (kesto 21 min): 
    • Tekstivastine: Selkokieli podcast osa 1 File
    • Selkokieli-podcast, osa 2 File
      Students must
      Mark as done
      Podcast selkokielisyydestä osa 2.
      Jakso tarjoaa selkeän ja asiantuntevan johdatuksen selkokieleen. Savonia-ammattikorkeakoulun suomen kielen ja viestinnän lehtori Kukka-Maaria Raatikainen jakaa kokemuksiaan ja antaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten selkokieli voi helpottaa vuorovaikutusta ja parantaa ymmärrystä. Tämä jakso on hyödyllinen kaikille, jotka haluavat viestiä mahdollisimman ymmärrettävästi ja selkeästi. Tämä podcast-jakso on tuotettu yhteistyössä Monikulttuuriset opintopolut -hankkeen kanssa.
       
      Puhujat: 
      - Haastattelija Sema Tuna Torunoglu, TKI-asiantuntija, Savonia-amk
      - Haastateltava Kukka-Maaria Raatikainen, lehtori, Savonia-amk
       
      Kohderyhmä: 
      Tämä jakso on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat oppia viestimään selkeämmin. Se sopii erityisesti opettajille, asiakaspalvelijoille, viranomaisille ja muille, jotka kohtaavat työssään ihmisiä eri taustoista. Myös jokainen, joka haluaa kehittää omaa kielenkäyttöään ymmärrettävämmäksi, hyötyy tästä jaksosta. 
       
      Keskeiset sisällöt:
      -Selkokielen käytön hyödyt arkielämässä ja erityistilanteissa 
      -Selkokielen mahdolliset haasteet ja rajoitteet 
      -Keskustelua tekoälyn käytöstä selkokielen kirjoittamisessa
      -Tietoa selkokieleen liittyvistä organisaatioista ja verkostoista 
      -Esimerkkejä hankkeiden tuottamista selkokielisistä materiaaleista 
      -Selkokieli osallisuuden edistäjänä
      -Esimerkkejä selkokielen käytön hyödyistä korkeakouluissa
       
      Kuuntele alla olevasta linkistä (kesto 24 min): 
    • Tekstivastine: Selkokieli podcast osa 2 File
    • Tehtävä: Pohdi selkokielen käyttöä oman työsi näkökulmasta Quiz
      Students must
      View
      Podcastien kuuntelun jälkeen, pohdi omasta tai työyhteisösi näkökulmasta seuraavia kysymyksiä. 

◄Kieli- ja kulttuuritietoisuus
►Psykologinen turvallisuus